先ず「東北地方太平洋沖地震」で被災された方々、被災地の皆様、謹んでお見舞い申し上げます。
今朝方新潟県中越地方や長野県北部を震源とする震度６弱の強い地震が数回ありました。
現在のところ白馬・小谷エリアは一部鉄道（長野新幹線・特急あずさ）以外は地震の影響はございません。
当館も通常通り営業いたしております。
栂池高原スキー場の方は、ゴンドラリフト・ロープウェイが安全のため3/12終日運休になっております。
他リフトは通常通り運行しております。
また、本日から予定されていたヘリスキー・スノーボードの方は、東邦航空株式会社が関係機関より被災地に於ける救援活動の要請を受けたため、延期になります。
詳しくはこちら↓
http://www.tsugaike.gr.jp/blog/?p=2699
週末に予定されていたイベントが中止・延期になっているものもありますので、栂池観光協会よりご確認くださいませ。↓
http://www.tsugaike.gr.jp/
≪地震の影響について速報≫
【交通機関】
≪鉄道≫ＪＲ大糸線は通常運行予定です。
　　　　中央線特急あずさ・長野新幹線は運転見合わせ中です。
≪道路≫中央・関越・長野道は全線通行可能です。
　　　　長野・松本・大町・白馬全域の国道・県道は通行可能です。
　　　　小谷?糸魚川間、国道148号線にて事故があったそうですが、現在は通行可能です。
【お越しのお客様へ】
上記状況は3月12日午前8時現在の状況です。今後の地震情報等により状況が変わる場合がございますので、最新の情報をご確認いただきお気をつけてお越し下さいませ。
何かご不明・ご不安な点がございましたらお電話くださいませ。
フロント：moni